Referencje firm, z którymi współpracowałam przy projektach przemysłowych obejmujących wdrożenia maszyn oraz całościowy transfer wiedzy od producenta do użytkownika
Wśród moich klientów są włoscy producenci maszyn, polscy integratorzy i dystrybutorzy oraz zakłady przemysłowe posiadające własne parki maszynowe.
Moja praca nie polega wyłącznie na tłumaczeniu dokumentacji i interfejsów HMI, ale na zapewnieniu skutecznego przekazania informacji technicznych od producenta do klienta i użytkowników w Polsce, zarówno poprzez dokumentację i terminologię, jak i inne narzędzia komunikacji. Projekty mogą się różnić, ale łączy je ta sama potrzeba: aby informacje były jasne, spójne i rzeczywiście użyteczne.
