Kry, come si dice in polacco… pinze per cavi batteria

Mini corso di polacco tecnico per esperti tecnici italiani

Anche se con ogni probabilità non ne avrai bisogno durante la tua trasferta in Polonia, ti presento questo vocabolo lo stesso. È una prova evidente che il polacco è facile. Non mi credi? Adesso vediamo.

Lezione n. 5 Pinze per cavi batteria

Le pinze sono sempre quelle che creano più problemi. Anche se sappiamo come collegarli, c'è sempre un momento di esitazione. Meno male che c'è l'internet con tutte le risposte del mondo!

due pinze per cavi batteria, rossa e nera
Pinze per cavi batteria
foto: Kenstocker / AdobeStock

Ed eccoti la prova che non ci vuole molto per imparare a comunicare in polacco. Italiani e polacchi pensano in maniera similie e amano rendergli la vita più facile. La forma particolare di pinze di questo tipo è il motivo per cui vengono chiamate coccodrilli sia in Italia che in Polonia. L'unica differenza è che in Polonia, i coccodrilli di questo tipo sono piccoli.

Le pinze per cavi batteria hanno, ovviamente, il loro nome proprio: klemy. È il nome utilizzato esclusivamente per i connettori elettrici tra la batteria e il circuito esterno, situati alle estremità dei fili. Mentre krokodylki è il nome gergale delle pinze cavi batteria. Inoltre, è anche il nome di cetrioli sottaceto molto piccanti, con peperoncino.

Per scoprire come pronunciare klemy e krokodylki, asolta l'audio:

Pinze per cavi batteria in polacco: klemy
Pinze per cavi batteria: krokodylki (piccoli coccodrilli)

E qui qualcosa di più complesso, per passare al livello successivo:

Pinze coccodrilli per cavi batteria: krokodylki do kabli

Scarica la scheda didattica!

Krokodylki: cetrioli sottaceto molto piccanti con peperoncino

Quando vieni in Polonia, non dimenticare di assaggiare questi coccodrilli!

barattoli con cetrioli piccanti krokodylki
Foto: smaker.pl

Cetrioli, peproncino, aglio, pepe, miele e aceto. I krokodylki a regola d'arte.