Categoria: Vita da traduttore

Ovvero: come ho deciso di non diventare una ruota dentata nella Skynet delle traduzioni. Se stai cercando informazioni su MTPE, Machine Translation Post Editing, servizi di post-editing, post editing traduzioni automatiche o affini… perfetto. Sei nel posto giusto. Mettiti comodo, prendi un caffè e parliamone. Questo articolo non è un manifesto sindacale né un piagnisteo […]

Giro per la mia amata Milano, interpretariato organizzato alla perfezione e le valvole più grandi che abbia mai visto in vita mia – Dimmi cara… Ma non ti annoi quando stai sempre seduta davanti allo schermo? Questa è la domanda che un giorno mi ha posto un’amica. La sua idea di quello che fa un […]