Sistemi di frenatura / automotive

Sin dall’inizio, la mia attività è legata al settore automotive. Interpreto e traduco per varie aziende che producono componenti per autovetture.

Ecco alcuni componenti di cui trattavano le mie traduzioni:
– cerchi in lega leggera
– pistoni in alluminio
– sistemi di frenatura
– sistemi di scarico
– pneumatici

Dal marzo 2018 traduco vari testi per uno dei principali costruttori di sistemi di frenatura. Le traduzioni (dall’italiano e dall’inglese) trattano di freni a disco, pastiglie e di altri componenti dei sistemi. Inoltre, traduco i newsletter, testi per l’applicazione mobile e altro.

Ooops!

Fingi di non aver visto nulla…
Devo contattare il mio webmaster.

StudioGraficzne.com: Wykonanie stron internetowych

Illustrazioni a cura di Gabriele Natussi – Zerouno Software S.r.l.